When Will We Ever Have Peace Again?

Man, that was scary!  I was sleeping on the sofa when it struck and I woke up dazed.  My head was still wrapped in sleep as I saw my father run to hold the furniture in place.  When will the day be when we can all live in peace again?  Good night.

http://twitter.com/#!/tamiyoshimura/status/56021143445970944

怖かったねーでも私、地震の途中までソファーで寝ておりました(..)起きてボーッとしてたら、お父さんが家具を押さえにきたよ。安心できるときが、なかなか来ないね。おやすみなさい。